人物 | 梅益

梅益（1914年1月9日—2003年9月13日），原名陈少卿，广东潮安人，中国宣传活动家、翻译家。

梅益，原名陈少卿，1913年1月生于潮州西门小卞厝巷一户贫困的人家。梅益上学晚，13岁才在城南小学毕业，同年考上了潮州省立四中（金山中学），却因缴不起学费而未能入学。后经其兄的同学龚文河告知校长杜国庠。杜国庠遂破例不收学费。梅益借了别人学过的课本，就这样上学了。上学之后，梅益很用功，课外还读了不少书刊。后来，因为参加地下革命工作，梅益的哥哥被捕、龚文河牺牲，杜校长被逼出走，这些都给梅益带来极大的刺激，让他产生了离开潮州的愿望。高一下学期，梅益班里有3位同学要到上海读大学，要他一起去。于是，他们4个人一起到了上海，但是梅益由于交不起学费，又害了伤寒，只能回到潮州，在城南小学任教。 1929年考入上海中国公学（大学），在校学习期间，受到革命思想的影响。1931年经友人介绍来到北平，考入中国大学。 

1932年夏天，梅益独自到北平，一面寻找革命组织，一面到北京图书馆自学英文。从1934年开始，他在北平的《晨报》、天津的《庸报》、上海的《申报》等副刊和一些刊物发表一些散文和译作，开始靠稿费度日。1935年初，梅益参加了北方左翼作家联盟，被国民党特务列入黑名单，幸得到朋友帮助，逃到了上海，在上海一民立中学教书，但由于他让班上的学生参加示威游行而被学校开除。不久，梅益和上海的中国左翼作家联盟取得了联系，与“左联”作家何家槐等共同编机关刊物《每周文学》。1937年，梅益在上海参加中国共产党。上海沦陷后，为突破日伪的新闻封锁，梅益和夏衍根据党组织的决定，出版了四开日报《译报》。1938年《译报》改名为《每日译报》后，梅益任总编辑。与此同时，他还按照党组织要求创办了第一份挂洋商招牌的政治性期刊《华美周刊》，在《华美周刊》上转载了毛泽东同志的《抗日游击战争的战略问题》、《毛泽东在中共扩大的六中全会的报告》、《什么是游击战》等文章，这份周刊政治色彩鲜明，是当时最具有战斗力的一个周刊，成为中共江苏省文委进行抗日宣传的重要堡垒。在此期间，他还负责主编或与别人合作创办了《译报周刊》、《求知文丛》和《上海一日》，受到当时负责领导上海工作的南方局书记周恩来同志的充分肯定。 同年，梅益接到了翻译《钢铁是怎样炼成的》的任务，他在极端艰苦条件下完成翻译工作。期间，他的妻子和两个儿子都因贫病交加死于非命。

1941年冬，梅益投奔陈毅领导的新四军，来到抗日救亡前线。他先后在中共华东局宣传部工作，在安徽参加创办新四军江淮大学和建设大学等， 并担任两校的党委书记。 1945年9月，梅益同志奉中央指示返回上海，负责筹办《新华日报》。1946年初，他到南京梅园新村工作。同年6月，他担任中共驻南京代表团新闻处处长兼代表团发言人，新华社南京分社社长。在代表团工作期间，他除了与众多媒体接触外，还担负着统战工作和保护由于种种原因与组织失去联系的党员，解救与保护革命者和党外的民主人士。由于国共和谈破裂，1947年3月，他随代表团全体同志撤离南京回延安。在延安，梅益同志在新华通讯社总社任编委、副总编辑，分管广播。国民党军队进占延安后，新华总社先后转移到瓦窑堡、太行山区的涉县和河北省平山县，他除了继续负责分管的任务外，还按党的指示在晋冀鲁豫地区建立电台，宣传报道解放战争的情况。 1949年1月，北平和平解放，梅益同志随新华社进北平。随即陕北新华广播电台迁入北平，他担任北平新华广播电台（即现在中央人民广播电台）编辑部第一部长，兼北平人民广播电台人民管理委员会委员。10月1日，中央人民政府成立，他在天安门城楼主持了盛况转播工作。同月，政务院（国务院）决定成立广播事业局，任命他为副局长。

从1952年起，他担任中央广播事业局局长、党组书记。1957年当选为中国新闻工作者协会副主席。他为普及发展我国的广播事业做了大量的工作。在搞好电台对内广播宣传工作的同时，他还积极建立对外广播电台，开展对外广播，扩大中国在世界的影响。他遵照刘少奇同志要搞电视播放的指示，带领广播事业局的科研技术人员经过艰苦不懈的努力，不断攻克技术难关，终于在1959年，中华人民共和国建立十周年前夕，建成我国第一个电视台，并录播了当天庆祝十周年的实况。为了扩大我国广播事业的国际影响，梅益同志多次率代表团出访前苏联和东欧各国，以及英国、瑞士、古巴、巴西、智利、阿根廷等国，为我国与各国之间的广播文化事业交流作了大量的工作。他还到越南、朝鲜、阿尔巴尼亚三国考察，帮助三国建立广播电视台，受到了三国领导和人民的称赞。“文化大革命”期间，梅益同志受到极不公正的对待，被遣送到“五·七”干校“劳动改造”，身体遭受重创。粉碎“四人帮”后，他重新走上领导工作岗位。

1977年5月，梅益同志调到中国社会科学院工作。1978年后，他历任社会科学院副秘书长、党组副书记、秘书长、副院长，党组第一书记、秘书长等职。他进入哲学社会科学这个全新的领域后，虚心地向专家、学者求教，经常登门拜访著名专家学者，与他们在一起探讨学术问题，研究如何发展、繁荣哲学社会科学，在社会科学界的专家学者中交结了许多诤友知己，为社会科学院的初建和发展以及哲学社会科学研究的开展，作出了重要的贡献。

1986年年初，梅益同志到中国大百科全书出版社担任总编辑，同时任中国大百科全书总编委副主任、中国老年学学会会长（后担任名誉会长），主持《中国大百科全书》编辑、出版工作，1995年离任。他在中国大百科全书出版社任职10年期间，正是《中国大百科全书》编辑、出版的高峰和完成时期，也是策划《中国大百科全书》第二版的时期。他不顾自己年事已高，依旧全身心地投入到百科全书的编纂发行事业之中，带领大百科出版社的全体职工共同铸造了中华文化的丰碑──浩浩74卷的《中国大百科全书》。他的一系列涉及百科全书的文章、报告、谈话和他的著作《梅益论百科全书》，是对我国现代百科全书经验的总结，也是中国百科事业的一笔宝贵财富。他还主持编辑了《中国大百科全书（简明版）》、《简明中华百科全书》等几十种大型工具书，领导出版了一系列有学术价值的丛书，其中有多部大型工具书获得了国家图书奖、国家辞书奖等项国家大奖。

1997年他荣获第五届中国韬奋出版奖。中国共产党的优秀党员，久经考验的共产主义战士，著名宣传活动家、翻译家，原中共中央顾问委员会委员，中国社会科学院原党组第一书记梅益同志，因病于2003年9月13日18时45分在北京逝世，享年90岁。 2003年9月25日，八宝山革命公墓庄严肃穆，哀乐低回，在黑地白字“梅益同志永垂不朽”的横幅下，悬挂着梅益同志的遗像。遗像下方摆放着梅益翻译的《钢铁是怎样炼成的》中的一段名言：“人的一生应当这样度过：当回忆往事的时候，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而羞愧；在临死的时候，他能够说：我的整个生命和全部精力，都已经献给了世界上最壮丽的事业—为人类的解放而斗争”。